Significado de qui bene amat, bene castigat

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    qui bene amat, bene castigatqui bene amat, bene castigat

    locução

    Castigar os que nos são caros, para os corrigir de certos vícios ou defeitos, é prova de afeição.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "quem bem ama bem castiga".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Provérbios, III, 11.

    A palavra "qui bene amat, bene castigat" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?